« Ayah 243: Surah Al-Baqarah | Main | Ayah 245: Surah Al-Baqarah »
May 21, 2006
Ayah 244: Surah Al-Baqarah
وَقَاتِلُواْ فِي سَبِيلِ اللّهِ وَاعْلَمُواْ أَنَّ اللّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
اور (مسلمانو) خدا کی راہ میں جہاد کرو اور جان رکھو کہ خدا (سب کچھ) جانتا ہے
Waqatiloo fee sabeeli Allahi waiAAlamoo anna Allaha sameeAAun AAaleemun
YUSUFALI: Then fight in the cause of Allah, and know that Allah Heareth and knoweth all things.
PICKTHAL: Fight in the way of Allah, and know that Allah is Hearer, Knower.
SHAKIR: And fight in the way of Allah, and know that Allah is Hearing, Knowing.
ASAD: Fight, then, in God's cause, and know that God is all-hearing, all-knowing.
Posted by webmaster at May 21, 2006 01:18 PM