« Ayah 241: Surah Al-Baqarah | Main | Ayah 243: Surah Al-Baqarah »

May 21, 2006

Ayah 242: Surah Al-Baqarah

كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
اسی طرح خدا اپنے احکام تمہارے لئے بیان فرماتا ہے تاکہ تم سمجھو

Kathalika yubayyinu Allahu lakum ayatihi laAAallakum taAAqiloona

YUSUFALI: Thus doth Allah Make clear His Signs to you: In order that ye may understand.
PICKTHAL: Thus Allah expoundeth unto you His revelations so that ye may understand.
SHAKIR: Allah thus makes clear to you His communications that you may understand.
ASAD: In this way God makes clear unto you His messages, so that you might [learn to] use your reason.

Posted by webmaster at May 21, 2006 01:13 PM